Обозначения за включване и изключване на превключвателя. Превод и значение на ON-OFF на английски и руски език
безплатно (за време, часове); почивен ден, свободен почивен ден далечен, по-отдалечен; извън пътя извън улицата това е проблем да бъдеш зле да се чувствате комфортно и да правите добри пари; да бъде добре осигурен за изключване показва прекратяване, прекъсване, изтичане, анулиране, анулиране: за прекъсване на преговорите за прекъсване на доставките прекъсване на доставките; стачката е изключена концертът е изключен корицата е изключена позлатата е изключена; прев. разочарован да прекъсва доставките прекъсва доставките; стачката е изключена концертът е изключен концертът е изключен показва отсъствие, невъзможност за получаване: ястието е изключено това ястие вече не е налично (въпреки че е посочено в менюто) те ме избутаха от мястото ми те ме избутаха от мястото ми; да падна от стълба (дърво, кон) да излъскам; да довърша остаряло; рибата е малко отдалечена показва разстояние: далеч; пет мили разстояние за пет мили; пет мили покритието е изключено позлатата е изключена; прев. разочарован показва премахването на част от облеклото: свалете палтото си! Съблечи палтото си!; Свалям шапка! Свалям шапка! извън подготовката показва: неучастие (в smth.): той е извън хазарта, той не играе; изключване на маншета без подготовка изключване на нечия храна без апетит; той е спрял да пуши той е спрял да пуши не е съвсем здравословно; днес се чувствам доста разстроен днес не се чувствам добре днес изключен показва отстраняване, раздяла: трябва да спра трябва тръгвай ; тръгвай си!, тръгвай!, слизай!, тръгвай с теб! излез! пет мили разстояние за пет мили; пет мили от подготовката показва разстоянието от; на миля от пътя, за да се пазя държа се настрана; шапката ми е свалена подготовка показва: неучастие (в нещо): той е изключен от хазарта изключване на маншета без подготовка изключване показва: изключване, изключване на (някои) апарати или механизми: за изключване на светлината изключване на светлината изключване на вторичен; извън улицата това не е проблем далече, по-отдалечено; офроуд показва завършването на действието: to pay off to pay (до края); да изпиеш да изпиеш (до дъното) на разстояние показва избавление: хвърли на разстояние резерв за да бъдеш по-смел, вземи кураж малко вероятно; случайно за всеки случай извън спорта. разположен, разположен вляво от играча за боулинг (около част от игрището за крикет) извън не съвсем здраво; Днес се чувствам доста отпаднал рибата е малко разкъсана мъртъв (на сезона) от нисък клас; лошо качество ниско качество изключено приготвяне показва отклонение от нормата, обичайното състояние: изключено равновесие загубен баланс (също прев.) изключено показва липсата, невъзможността за получаване: ястието е изключено това ястие вече не е там (въпреки че посочено е в менюто ) отдясно; извън задния крак задния десен крак; задната страна от дясната страна; морската страна на кораба с лице към открито море, за да прекъснете преговорите извън вътрешността! извън пътя на миля от пътя извън свободно време; в едно свободно време свободно време (за време, часове); почивен ден почивен показва свобода от работа: да си вземете почивка да си починете от работа почивния показва премахването на част от облеклото: свалете палтото си! Съблечи палтото си!; Свалям шапка! Свалям шапка! изключен отстранен, отделен; колелото е изключено показва премахване, отделяне: трябва да съм изключен, трябва да тръгвам; махни се!, махни се!, махни се!, махни се! излез!; махай се! off prep показва отстраняване от повърхност c; махни ръцете си от масата махни ръцете си от масата извън спорта. част от полето, разположено вляво от играча на боулинг (в крикет) от нисък клас; некачествено ниско качество неправилно; извън задния крак задната дясна страна; море страна на кораб, обърната към открито море, извън него напускане, измиване от подготовката показва отклонение от нормата, обичайното състояние: изгубено равновесие загубено равновесие (също прев.) изключване на храна без апетит; he is off smoking off right; извън задния крак задната дясна страна; море страна на кораб с лице към открито море off side sport. (позиция) извън утъпкания път извън главния път; прев. в малко известни райони; извън брега извън брега извън подготовката показва: неучастие (в нещо): той е извън хазарта, той не играе; извън маншета без подготовка извън марката извън целта (за изстрел) извън марката без значение извън точката далеч от целта извън точката без значение точка: да се пренесе, за да защити позицията си; да постигне собствената си; да спечели една точка за достигане на целта; извън точката неподходящо изключено показва отстраняване, отделяне: трябва да съм на разстояние, трябва да си тръгна; махни се!, махни се!, махни се!, махни се! излез!; махай се! изключено показва отстраняване, отделяне: трябва да съм изключен, трябва да си отида; махни се!, махни се!, махни се!, махни се! излез!; махай се! изключено малко вероятно; случайно за всеки случай, off показва завършване на действието: to pay off to pay (до края); to drink off to drink (to the bottom) pay: off off изплати дълг off off изплащам изплащам изплащам изплащам изплащам изплащам напълно; разчиствам сметки (с някого); покритие (дълг); изплащане; да се изплати щедро донесе големи печалби; уволнявам (работници) off off pay off off off decommission екипажа от кораба off off dismiss off off sea. избягвам, търкулвам се под вятъра, за да излъскам лака; за довършване на полиране: изключено разговорно. отървавам се от (състезател и т.н.) off off dec. премахване, бързо справяне с (smth.); to polish off a bottle of sherry радиото беше изключено през целия ден радиото не беше включено през целия ден те са изключени те отидоха; да бягам бягам: изключвам не впечатлявам; мъмренията се стичат от него като вода от гърба на патица, те му се карат и всичко е като вода от гъска, откъснете се, за да бъдете разсеяни от темата (разговор) изключете, за да източите; източете (водата) изключете, решите резултата на състезанието изключване драскане на поезия; бързо рецитиране на разстояние избягам, избягам (с - от) улицата извън Strand до: изключване, разединяване на (нещо) апарат или механизъм: за изключване на светлината изгасването показва премахването на част от облеклото: свалете палтото си! Съблечи палтото си!; Свалям шапка! Свалям шапка! изключено показва свобода от работа: да си вземеш почивка off prep показва отстраняване от повърхност c; махнете ръцете си от масата на второ място; извън улицата това е проблем, те са изключени да избягам ме бутнаха от мястото ми; да падне от стълба (дърво, кон) показва избавление: да изхвърли резерва бъди смел, вземете смелост търговия извън продажба, борсова търговия: изключена промяна на един индикатор за сметка на друг извън борсова; търгуване (нагоре) върху печалба, използване за лични цели извън размяна изключване изключване търговия от разпродажба изтеглено, разделено; колелото е изключено
- ON OFF - работи / не работи (на бутон, който активира или деактивира електрически уред)
Речник на английски език- Редакционно легло - ON-OFF — on-off BrE AmE ˌɒn ˈɒf ◂ -ˈɔːf ◂ AmE \ ˌɑːn ˈɔːf ◂ ˌɔːn-, -ˈɑːf ◂
Longman Pronunciation English Dictionary - ON-OFF — прилагателно [само пред съществително] 1. (на превключвател), имащ позиции "включено" и "изключено": an …
- ON-OFF - ˌon-ˈoff BrE AmE прилагателно 1 . понякога се случва, но не и в други моменти: връзка на изключване Тя...
- ВКЛЮЧВАНЕ-ИЗКЛЮЧВАНЕ — прилагателно КОЛОКАЦИИ ОТ ДРУГИ ВХОДОВЕ Връзка включване-изключване (= случва се понякога, а не в други моменти) ▪ Техните включване-изключване...
- ON-OFF-adj.
Оксфордски колокационен речник, второ издание - ON-OFF-adj. On-off се използва с тези съществителни: switch
Oxford Collocations English Dictionary - ON OFF - включено изключено
- ON-OFF (технически) двупозиционен
Голям англо-руски речник - ON-OFF - on-off, двупозиционен - on-off действие - on-off контрол - on-off клавиатура - on-off модулация - on-off превключвател
- ON OFF - (а) включване/изключване
Английско-руски речник Linguistica"98 - ВКЛ.-ИЗКЛ
Нов голям англо-руски речник - Апресян, Медникова - ON-OFF - техн. включване/изключване (за превключвател и т.н.)
- ВКЛ./ИЗКЛ
Английско-руски речник по машиностроене и автоматизация 2 - ON / OFF - "включване - изключване" (на устройство с две позиции за фиксиране)
Английско-руски речник по машиностроене и индустриална автоматизация - ON-OFF - (работещ) на принципа "включване - изключване", реле
Английско-руски речник на компютри - ON-OFF - (работещ) на принципа "включване - изключване", реле
Английско-руски речник по компютърна техника и програмиране - ON-OFF - (работещ) на принципа "включване - изключване", реле
Английско-руски речник на компютърните термини - ON-OFF - реле, двупозиционно
Английско-руски речник по телекомуникации - ON / OFF - двупозиционен
Модерен англо-руски речник по машиностроене и автоматизация на производството - ON-OFF - двупозиционен регулатор за включване / изключване
Английско-руски речник WinCept Glass - ВКЛ.-ИЗКЛ
- ON OFF - включено изключено
Нов голям англо-руски речник -
Longman DOCE5 Extras Английски речник - ИЗКЛ
Longman DOCE5 Extras Английски речник - — I. (|)ȯn, (|)än, в югоизточната част на САЩ понякога (|)ōn предлог Етимология: средноанглийски, предлог и наречие, fr староанглийски an, …
- ИЗКЛ
Нов международен английски речник на Webster - OFF - /awf, of/ , adv. 1. така че вече да не се поддържа или прикачва: Този бутон е на път да дойде...
Несъкратен английски речник на Random House Webster - OFF - I. ˈȯf наречие Етимология: средноанглийски на, от староанглийски - още на на Дата: преди 12 век 1. a. …
Колегиален английски речник на Merriam-Webster - OFF - adv, обозначаващ опозиция или отрицание. 2. извън interj далеч; изчезнал; команда за тръгване. 3. off adv in a …
Webster английски речник - ИЗКЛЮЧЕНО - / ɒf; NAME ɔːf; ɑːf/ наречие, предлог, прилагателно, съществително, глагол ■ наречие ПОМОЩНА ЗАБЕЛЕЖКА: За …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary - — I. на 1 S1 W1 /ɒn $ ɑːn, ɒːn/ BrE AmE предлог [Език: староанглийски] 1 . НА...
Longman речник на съвременния английски език - OFF - I. off 1 S1 W1 /ɒf $ ɒːf/ BrE AmE наречие, предлог, прилагателно 1. далеч от...
Longman речник на съвременния английски език - OFF - adv., prep., adj., & n. --adv. 1 разстояние; на или на разстояние (отдалечен; е на три мили). 2…
Английски основен разговорен речник - OFF - adv., prep., adj., & n. адв. 1 разстояние; на или на разстояние (отдалечен; е на три мили). 2…
Кратък Оксфордски английски речник - OFF - adv., prep., adj., & n. --adv. 1. далече; на или на разстояние (отдалечен; е на три мили). 2…
Оксфордски английски речник - - Предлогът се произнася /ɒn/. Наречието и прилагателното се произнасят /ɒn/. Честота: Думата е една от...
- OFF - Предлогът се произнася /ɒf, AM ɔ:f/. Наречието се произнася /ɒf, AM ɔ:f/ Честота: Думата е една от...
Collins COBUILD Английски речник за напреднали учащи - OFF-adj. sup off sup off or up back off blow off bring off buck off bug off bump off burn …
Collegiate Thesaurus английски речник - - 1. предложение. 1) а) в пространствен смисъл показва наличието на повърхността на някои sl. предмет, на нещо в къща на...
Голям англо-руски речник - OFF - 1. adv. 1) показва разстояние, разстояние от smth. Трябваше да си тръгне. - Трябваше да си тръгне. да се...
Голям англо-руски речник - - on.ogg 1. ɒn a 1. близо, вътрешно the отстрани - по-близо (до събеседника, зрителя и т.н. ...
- ИЗКЛ
Английско-руско-английски речник на общата лексика - Колекция от най-добрите речници - ИЗКЛЮЧЕНО - 1) второстепенно 2) изключено 3) далечно 4) по-далечно 5) незначително 6) нискостепенно 7) изключено 8) свободно. отхвърлете въжето за акостиране - отрежете въжето за акостиране ...
Английско-руски научен и технически речник - - 1. ɒn a 1. близо, вътрешно the отстрани - по-близо (до събеседника, зрителя и т.н.) ...
Голям нов английско-руски речник - ИЗКЛЮЧЕНО - 1. ɒf n 1. изключено положение (за уреди, превключватели и др.), което трябва да се настрои на изключено - ...
Голям нов английско-руски речник - OFF - 1. adv. 1) показва разстояние, разстояние от smth. Трябваше да си тръгне. „Той трябваше да си тръгне. да се...
Английско-руски речник на общата лексика - ON OFF - работи / не работи (на бутон, който активира или деактивира електрически уред)
Тълковен речник на английския език - редакционно легло - ON-OFF — on-off BrE AmE ˌɒn ˈɒf ◂ -ˈɔːf ◂ AmE \ ˌɑːn ˈɔːf ◂ ˌɔːn-, -ˈɑːf ◂
Longman Pronunciation English Dictionary - ON-OFF — прилагателно [само пред съществително] 1. (на превключвател), имащ позиции "включено" и "изключено": an …
- ON-OFF - ˌon-ˈoff BrE AmE прилагателно 1 . понякога се случва, но не и в други моменти: връзка на изключване Тя...
- ВКЛЮЧВАНЕ-ИЗКЛЮЧВАНЕ — прилагателно КОЛОКАЦИИ ОТ ДРУГИ ВХОДОВЕ Връзка включване-изключване (= случва се понякога, а не в други моменти) ▪ Техните включване-изключване...
- ON-OFF-adj.
Оксфордски колокационен речник, второ издание - ON-OFF-adj. On-off се използва с тези съществителни: switch
Oxford Collocations English Dictionary - ON OFF - включено изключено
- ON-OFF (технически) двупозиционен
Голям англо-руски речник - ВКЛ.-ИЗКЛ
- ON-OFF - on-off, двупозиционен - on-off действие - on-off контрол - on-off клавиатура - on-off модулация - on-off превключвател
- ON OFF - (а) включване/изключване
Английско-руски речник Linguistica"98 - ON-OFF - техн. включване/изключване (за превключвател и т.н.)
Нов голям англо-руски речник - Апресян, Медникова - ВКЛ./ИЗКЛ
Английско-руски речник по машиностроене и автоматизация 2 - ON / OFF - "включване - изключване" (на устройство с две позиции за фиксиране)
Английско-руски речник по машиностроене и индустриална автоматизация - ON-OFF - (работещ) на принципа "включване - изключване", реле
Английско-руски речник на компютри - ON-OFF - (работещ) на принципа "включване - изключване", реле
Английско-руски речник по компютърна техника и програмиране - ON-OFF - (работещ) на принципа "включване - изключване", реле
Английско-руски речник на компютърните термини - ON-OFF - реле, двупозиционно
Английско-руски речник по телекомуникации - ON / OFF - двупозиционен
Модерен англо-руски речник по машиностроене и автоматизация на производството - ON-OFF - двупозиционен регулатор за включване / изключване
Английско-руски речник WinCept Glass - ВКЛ.-ИЗКЛ
- ON OFF - включено изключено
Нов голям англо-руски речник -
Longman DOCE5 Extras Английски речник - ИЗКЛ
Longman DOCE5 Extras Английски речник - — I. (|)ȯn, (|)än, в югоизточната част на САЩ понякога (|)ōn предлог Етимология: средноанглийски, предлог и наречие, fr староанглийски an, …
- ИЗКЛ
Нов международен английски речник на Webster - OFF - /awf, of/ , adv. 1. така че вече да не се поддържа или прикачва: Този бутон е на път да дойде...
Несъкратен английски речник на Random House Webster - OFF - I. ˈȯf наречие Етимология: средноанглийски на, от староанглийски - още на на Дата: преди 12 век 1. a. …
Колегиален английски речник на Merriam-Webster - OFF - adv, обозначаващ опозиция или отрицание. 2. извън interj далеч; изчезнал; команда за тръгване. 3. off adv in a …
Webster английски речник - ИЗКЛЮЧЕНО - / ɒf; NAME ɔːf; ɑːf/ наречие, предлог, прилагателно, съществително, глагол ■ наречие ПОМОЩНА ЗАБЕЛЕЖКА: За …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary - — I. на 1 S1 W1 /ɒn $ ɑːn, ɒːn/ BrE AmE предлог [Език: староанглийски] 1 . НА...
Longman речник на съвременния английски език - OFF - I. off 1 S1 W1 /ɒf $ ɒːf/ BrE AmE наречие, предлог, прилагателно 1. далеч от...
Longman речник на съвременния английски език - OFF - adv., prep., adj., & n. --adv. 1 разстояние; на или на разстояние (отдалечен; е на три мили). 2…
Английски основен разговорен речник - OFF - adv., prep., adj., & n. адв. 1 разстояние; на или на разстояние (отдалечен; е на три мили). 2…
Кратък Оксфордски английски речник - OFF - adv., prep., adj., & n. --adv. 1. далече; на или на разстояние (отдалечен; е на три мили). 2…
Оксфордски английски речник - - Предлогът се произнася /ɒn/. Наречието и прилагателното се произнасят /ɒn/. Честота: Думата е една от...
- OFF - Предлогът се произнася /ɒf, AM ɔ:f/. Наречието се произнася /ɒf, AM ɔ:f/ Честота: Думата е една от...
Collins COBUILD Английски речник за напреднали учащи - OFF-adj. sup off sup off or up back off blow off bring off buck off bug off bump off burn …
Collegiate Thesaurus английски речник - - 1. предложение. 1) а) в пространствен смисъл показва наличието на повърхността на някои sl. предмет, на нещо в къща на...
Голям англо-руски речник - OFF - 1. adv. 1) показва разстояние, разстояние от smth. Трябваше да си тръгне. - Трябваше да си тръгне. да се...
Голям англо-руски речник - - on.ogg 1. ɒn a 1. близо, вътрешно the отстрани - по-близо (до събеседника, зрителя и т.н. ...
Английско-руско-английски речник на общата лексика - Колекция от най-добрите речници - ИЗКЛ
Английско-руско-английски речник на общата лексика - Колекция от най-добрите речници - ИЗКЛЮЧЕНО - 1) второстепенно 2) изключено 3) далечно 4) по-далечно 5) незначително 6) нискостепенно 7) изключено 8) свободно. отхвърлете въжето за акостиране - отрежете въжето за акостиране ...
Английско-руски научен и технически речник - - 1. ɒn a 1. близо, вътрешно the отстрани - по-близо (до събеседника, зрителя и т.н.) ...
- ИЗКЛЮЧЕНО - 1. ɒf n 1. изключено положение (за уреди, превключватели и др.), което трябва да се настрои на изключено - ...
Голям нов английско-руски речник - OFF - 1. adv. 1) показва разстояние, разстояние от smth. Трябваше да си тръгне. „Той трябваше да си тръгне. да се...
Английско-руски речник на общата лексика - OFF - 1. adv. 1) показва разстояние, разстояние от smth. Трябваше да си тръгне. „Той трябваше да си тръгне. да марширувам - ...
Английско-руски речник на общата лексика
Употреба извън етикета- е практиката на предписване на лекарства по неодобрено показание или в неодобрена възрастова група, неодобрена доза или неодобрена форма на приложение. В Съединените щати, Центърът за оценка на лекарствата към Администрацията по храните и лекарствата… … Wikipedia
изключено- [ɔf] прил. инв. et adv. 1944 г.; дел англ. извън екрана « hors de lécran » ♦ англ. 1 ♦ Прил. цин., телев. Qui n est pas sur lécran, n est pas lié à l изображение; hors champ (срещу in). Разказвачът е изключен. Une voix off commente la scenène. адв. En … Encyclopedie Universelle
Изкл- (f; 115), адв. 194. Вижте (От).] В общ смисъл, обозначаващ от или далеч от; като: 1. Обозначаващ разстояние или разделяне; тъй като къщата е на една миля. f; 115), адв. 194. Вижте (От).] В общ смисъл, обозначаващ от или далеч от; като: 1. Обозначаващ разстояние или разделяне; тъй като къщата е на една миля... Съвместният международен речник на английски език
Над земята- Студиен албум на Пол Маккартни Издаден на 1 февруари 1993 г. ... Wikipedia
извън кампуса- е група за импровизационна и скеч комедия в Чикагския университет, и навтората колегиална група от най-стария си вид в Съединените щати. Основан е през 1986 г. от съоснователя на The Second City Бърни Салинс, който също е възпитаник на … Wikipedia
Off the Wall (албум)- Off the Wall Studio албум на Майкъл Джексън Издаден на 10 август 1979 г. ... Wikipedia
Студиен албум на Paul McCartney Дата на издаване 1 февруари 1993 г. Записан ноември 1991 г. Юли 1992 г. Жанрове рок Продължителност 50:25 P ... Wikipedia
изключено- изключен1 [ôf, äf] адв. 1. така че да съм или да се държа настрана, на разстояние, встрани и др. 2. така че да се измери, раздели и др.
включване/изключване (за превключвател и т.н.)
Английско-руско-английски речник на общата лексика, колекция от най-добрите речници. Английско-руско-английски речник на общата лексика, колекция от най-добрите речници. 2012
→ Английско-руско-английски речници → Английско-руско-английски речник на общата лексика, колекция от най-добрите речници
Още значения на думите и превод на ON-OFF от английски на руски в англо-руски речници и от руски на английски в руско-английски речници.
Още значения на тази дума и англо-руски, руско-английски преводи за думата "ON-OFF" в речниците.
прил.по-далечен, далечен; не съвсем здравословно; втори; Безплатно; разделени; малко вероятно; остарял, нискокачествен, безплоден; изключено; заснет
адв.далеч, крачка назад, навън, изключено (позиция при устройството)
внушениеот, от, от
Фрази
to bite one "s tongue off - отхапете езика си
за изключване на тръба
да свали взрив
за отклоняване / париране / отблъскване на удар
за блокиране на трафика — за блокиране на трафика
изпаряване — отделяне чрез изпаряване
to ease off bolt — за освобождаване на болта
да взривя / експлодирам / задействам бомба
за задействане / задействане на капан
капан експлодира / избухва
Примери
Сватбата отпада.
Сватба няма да има.
Виж, знам кога някой се дърпа с мен.
Виж, знам кога някой върви с мен.
— Ще ходиш ли на работа днес, мамо? "Не. Днес ми е почивен ден."
„Ще работи ли днес, госпожо?“ – „Не. Днес ми е почивен ден.
Може да се наложи състезанието да бъде отменено, ако лошото време продължи.
Състезанията може да бъдат отменени, ако лошото време продължи.
Тя излезе преди края на вашата лекция, което ми се стори малко погрешно.
Тя си отиде, преди края на лекцията, реших, че е хапка.
Махни или ще стрелям.
Махай се или ще стрелям!
Уф! Млякото е изключено.
Уф! Няма мляко.
Още значения на тази дума и англо-руски, руско-английски преводи за думата "ON-OFF" в речниците.
