Руски думи и техния произход. Произходът на думите на руски: това е интересно. Места не толкова отдалечени

Не се замисляме често за произхода на думите, за промяната на тяхното значение с течение на времето. А думите, между другото, са доста живи същества. Нови думи се появяват буквално всеки ден. Някои от тях не остават в езика и се забравят много бързо, други остават. Словото, подобно на жив човек, може да ни разкаже за неговата националност, за родителите му и за неговия произход.

1. Гара

Думата идва от името на малък парк и развлекателен център близо до Лондон "Vauxhall". Веднъж Александър I посетил това място и се влюбил в него толкова много, че възложил на британски инженери да построят малка железопътна линия от Санкт Петербург до селската му резиденция. Една от гарите на този участък от железопътната линия се наричаше "Вокзал" и това име по-късно стана руската дума за всяка доста голяма железопътна гара.

2. Хулигански

Думата bully също има английски произход. Според най-разпространената версия фамилията Хулихан е носена от всички в Лондон, известен кавгаджия, който създаде много проблеми на полицията и жителите на града. Фамилията се е превърнала в нарицателно, характеризиращо лице, което грубо нарушава обществения ред, а думата е международна.

3. Портокал

Европейците не са знаели нищо за портокалите до 16 век. Руснаците - още по-дълго. Но холандските мореплаватели донесоха тези сладки, сочни оранжеви топки от Китай и започнаха да ги търгуват със своите съседи. Тъй като нямаше аналози на името на този плод в европейските езици, те започнаха да го наричат ​​„ябълка от Китай.” На холандски „ябълка” е appel, а „китайски” е sien, оказва се „портокал”.

4. Доктор

В старите времена те са били лекувани с различни конспирации и заклинания. Древният лечител мърмореше над болните различни думии понякога пиеше отвари от билки. Думата "доктор" е първоначално славянска. Образува се от думата „врати“, което означава „говоря“, „говоря“. Между другото, „лъжа“ идва от същата дума, която за нашите предци е означавала и „говорене“.

5. Измамник

IN Древна Руспарите се носели в специални портфейли - портмонета. От думата "кесия" и произведен "мошеник" - "специалист" в кражба от скротума.

6. Ресторант

Думата "ресторант" на френски означава "подсилване". Това е името, дадено на една от парижките таверни през 18-ти век от посетителите, след като собственикът на заведението Буланже въвежда питателния месен бульон сред предлаганите ястия.

7. Мамка му

"Мамка му" - от праславянското "говно", което означава "крава". Първоначално се свързваше само с кравешки сладкиши. "Говеждо" - "едър рогат добитък", оттам "говеждо", "говеждо". Между другото, от същия индоевропейски корен, английското име на крава е cow и съответно пастирът на тези крави е каубой, а популярният американски израз „шибан каубой“ не е случаен, а съдържа дълбоко семейна връзка на думите, които го образуват.

8. Раят


Една от версиите гласи, че руската дума "рай" идва от "не, не" и "бес, демони" - буквално място, свободно от зло / демони. Но има и друго тълкуване, вероятно по-близо до истината. Повечето славянски езици имат думи, подобни по звук на "небе" и най-вероятно произхождат от латинската дума за "облак" (мъглявина).

9. Плочи

Единственият производител на гумени чехли в Съветския съюз беше полимерният завод, разположен в град Сланци, Ленинградска област. Много купувачи смятаха, че думата "Slates", изстискана върху подметките, е името на обувката. Така се превърна в синоним на думата "чехли".

10. Глупости


Френският лекар Гали Матийо лекуваше пациентите си с шеги.Спечелил невероятна популярност, той вече нямаше време да посещава пациенти лично и изпращаше лечебните си каламбури по пощата. „Глупости“ започнаха да означават лечебна шега, игра на думи.
В момента това понятие има съвсем различно значение, но дори и в края на 17 век е малко вероятно всички да са били излекувани с помощта на неговите шеги.

Нови думи се появяват буквално всеки ден. Някои не се задържат в езика, а други остават. Думите, както и хората, имат своя история, своя съдба. Те могат да имат роднини, богато родословие и, напротив, да бъдат пълни сираци. Словото може да ни каже за нечия националност, за родителите, за произхода...

Гара

Думата идва от името на мястото „Vauxhall” – малък парк и развлекателен център близо до Лондон. Руският цар, който посети това място, се влюби в него - по-специално в железницата. Впоследствие той възлага на британски инженери да построят малка железопътна линия от Санкт Петербург до селската му резиденция. Една от гарите на този участък от железопътната линия се наричаше "Вокзал", а това име по-късно стана руската дума за всяка железопътна гара.

Хулигански

Думата bully е от английски произход. Смята се, че фамилното име Хулихан някога е било известен лондонски скандалджия, който донесе много проблеми на жителите на града и полицията. Фамилията се е превърнала в нарицателно, а думата е международна, характеризираща човек, който грубо нарушава обществения ред.

портокал

До 16 век европейците изобщо не са имали представа за портокалите. Руснаци, още повече. Ние не отглеждаме портокали! И тогава португалските навигатори донесоха тези вкусни оранжеви топки от източните страни. И започнаха да търгуват със съседите си. Тези, разбира се, попитаха: „Откъде идват ябълките?“ - защото не са чували за портокали, но по форма този плод прилича на ябълка. Търговците честно отговориха: „Ябълки от Китай, китайски!“ Холандският за "ябълка" е appel, а китайският за "ябълка" е sien.

Лекар

В старите времена те лекуваха с конспирации, заклинания, различни шепоти. Древен лечител, магьосник, казал нещо подобно на пациента: „Върви си, болест, в плаващите пясъци, в гъстите гори ...“ И той измърмори различни думи над болния. Знаете ли как се наричаше мрънкането, бърборенето до началото на 19 век? Мрънкането, бърборенето тогава се наричаше лъжа. Да мърморя означаваше „да лъжа“. Този, който тръби, е тръбачът, този, който тъче, е тъкачът, а този, който лъже, е лекарят.

измамник

В Русия измамниците изобщо не се наричаха измамници или крадци. Така се наричали майсторите, които правели мошната, т.е. портфейли.

насекомо

Произходът на думата животно е съвсем очевиден: от стомах - "живот". Но как да обясним странното име на насекомото?

За да отговорите на този въпрос, не е необходимо да сте нито ентомолог, тоест учен, който изучава насекоми, нито лингвист. Достатъчно е да си спомните как изглеждат тези насекоми. Спомняте ли си? Животните с "прорези" по тялото са насекоми. Между другото, чиста паус от френското насекомо - от латинското insectum "назъбено, назъбено (животно)".

Тук ще отговорим на още един прост въпрос защо насекомите се наричат ​​бугери. Да, защото антените на насекомите приличат на кози рога. Не можете да ги наречете кози - те са твърде малки, но са точно като бугери. Спомнете си, Чуковски: „Дебелококра коза-насекомо“ ...

рая

Една от версиите е, че руската дума "рай" идва от "не, не" и "бес, демони" - буквално място, свободно от зло/демони. Вероятно обаче друго тълкуване е по-близо до истината. Повечето славянски езици имат думи, подобни на "небе", и вероятно произлизат от латинската дума за "облак" (мъглявина).

Плочи

В Съветския съюз известен производител на гумени чехли беше полимерният завод в град Сланци, Ленинградска област. Много купувачи вярваха, че думата „Slates“, изстискана върху подметките, е името на обувката. Освен това думата влезе в активния речник и стана синоним на думата "чехли".

Онзи ден

Сега думата онзи ден е почти синоним на думата току-що и означава „наскоро, някак онзи ден, но в кои дни, не помня“.

Онзи ден обаче идва от староруската фраза onom dni („в този ден“, тоест „в този ден“), която се използва като напълно точно указание за конкретните дни, които вече бяха обсъдени. Нещо като това: на втори и трети февруари някой срещна някого в най-близката гора и в същите дни, тоест тези дни, тоест онзи ден, нещо се случи в Париж ...

Като цяло, с изобретяването и разпространението на календари и хронометри, всички тези красиви думинаистина са много остарели и са загубили истинското си значение. И използването им едва ли е оправдано сега. Дори само за червената дума.

глупости

В края на миналия век френският лекар Гали Матийо лекува пациентите си с шеги. Той придоби такава популярност, че не се справи с всички посещения и изпрати лечебните си каламбури по пощата. Така възниква думата „глупости“, която по това време означава лечебна шега, игра на думи.

Лекарят увековечи името си, но в момента това понятие има съвсем различно значение.

С течение на времето всичко тайно става ясно и произходът на руските думи постепенно става достъпен не само за духовенството, но и за всички, които започват да се интересуват от тяхната история. Дълбочината и простотата на значението на руските думи са невероятни. Ние сме свикнали с думите си като с нещо обикновено, естествено и напълно сме престанали да забелязваме истинския смисъл, заложен в тях.

Или може би изобщо не е скрито, лежи на повърхността, сякаш има прах върху съзнанието ни, ние не виждаме очевидното и когато нещо внезапно издуха този прах от съзнанието ни, тогава се разкриват такива удивителни неща както наскоро значението на думата „ динозавър».

Ето как различни речници тълкуват тази дума " Изчезнало влечуго от мезозойската ера, достигащо огромни размери". Или речникът на Ушаков прави опит да разбере откъде идва тази дума. Това е, което те предлагат да вярват - (от гръцки. бърлога- за дълго време и саура- гущер (палеон.)). Изчезнало влечуго с огромни размери.

Сравнете с това, което ми хрумна и ми кажете коя версия е по-правдоподобна?
динозавър- чудесно zavr - чудесен звяр! И някак си нямаше латиница. Защо съм сигурен, че моята версия е вярна, тъй като следи от човек и динозавър отдавна са открити в един и същи археологически слой, това предполага, че нашите предци са виждали динозаври и са живели рамо до рамо с тях. Съответно те биха могли да го нарекат така.

Прочетете произхода на руските думи и се изненадайте

Слово	Значение
Богат	- този, в когото има много Бог. Преди винаги ме изненадваше, че тези, които имат много пари, се наричат ​​"богати" от думата "Бог". Но несъмнено има връзка между Бог и богатството, в съвременния смисъл. Тези, в които има много Бог, тези, които живеят по неговите закони – те наистина нямат нужда от нищо. Не бъркайте само с тези хора, които ходят на църква. Да ходиш на църква и да живееш според Божиите закони са, както се казва в Одеса, две големи разлики”;
беден	- този, в когото има малко Бог, го чака беда, което означава, че е беден;
Богатир	- всеки, който слуша Михаил Задорнов, помни, че герой е този, който краде Бог. „Да копаеш” само днес носи отрицателно значение, по-рано значението му е било „да нося”.

От тук идват думите псалтир - носи псалмите, манастир - място, където служат монасите.

Префиксът "така" като цяло играе огромна роля в словообразуването на руските думи. Така е обозначаването на нещо заедно, така се е родило

Богът на слънцето Ра и славяните

С дума „Ар„Разбрахме го назад, това е земята, но има не по-малко вълшебна сричка – думата“ Ра". От ученически години ни казаха, че в Египет имало такъв бог на слънцето Ра.

Оказва се, че не само в Египет. В научните кръгове, макар и със скърцане, но почти навсякъде вече се признава, че „Ра“ означава слънчева светлина и славяните, не по-малко от египтяните, почитат Бога на слънцето, или по-точно Бог Слънцето, т.е. Слънцето е едно от имената на Бога, което е било почитано и което е било почитано от славяните.

Думата "Ра" прониква в Русия в много много важни думи за нас, чието значение не чуваме в ежедневието. Прочетете сега с нови знания добре познатите думи:

Какво ще кажете във връзка със словото Ране помня произхода на думата Русия. Оказва се, че река Волга, която започва от Валдайското и Средноруското възвишение на север и се спуска в Каспийско море в южната част на Русия, първоначално се е наричала Ра! Огромна река практически разделя цялата европейска част на Русия наполовина. Не е чудно, че огромен слой история е свързан с тази река сред руснаците.

Според информация от Wikipedia, първото от известните имена на Волга звучи като "Ра", Херодот пише за това. Местообитанието (забележете, отново "ар"), тоест близките земи около реката, това се наричаше Ra-sey, тоест сиянието на светлината, сиянието на ra, слънчевата земя.
За това, че "ra" ig раВ нашия живот огромна роля играе колко значими думи има тази сричка и във всички тези думи значението на тази сричка е ясно видимо - светлина.
Например,
вяра- да вярваш в света. По-скоро дори в този контекст "ра" означава Всемогъщият, тоест вярвам в Бог. Спомнете си какво казва библията „Ако имате вяра колкото синапено зърно и кажете на тази планина: „Премести се оттук натам“ и тя ще се премести; и нищо няма да е невъзможно за вас" (Матей 17:20).

Въпреки изключително негативното отношение на много славянофили към Библията, аз не се притеснявам да цитирам от, защото навсякъде можете да намерите разумно и вечно. И да се отрича всичко безразборно, смятам, че не е градивно.
Да продължим

култура	- чувалът е нещо обемно, където можете да поставите нещо. Ако той е формиран „култ“, тогава той е одобрен от „t“, получаваме „култ“. Ако сме го събрали и утвърдили с първичния огън на творението, тогава получаваме „култура“. Култът към Ра, култът към слънцето и истинската култура наистина носят светлина в съзнанието на хората;
храм	- съхранение на светлина;
Крамола	- mola - слух до ра, т.е. обръщение към Бога, разговор с Бога;
Мантра	- „мана“ или „манас“ на санскрит ум, съзнание, тоест повтарянето на мантра просветлява ума. Има и друг превод на тази дума, също свързан със санскритския произход, където думата "мантра" е разделена на "мана" и "тра" - инструмент, освобождение, контрол. Тоест, мантрата е инструмент, с помощта на който се освобождава съзнанието, ума;

Нека си спомним осветителните устройства, изненадващо, но тук е пълно с " ра»
Полилей, аплик, рампа, фар. Случайно или не, но е факт!

Не толкова очевидна светлина се вижда в думите литература, писане, сатира, истина, епоха, рай, аура, чакра, камасутра.

Алекс на 28 юли 2015 г. 11:15 на 28 юли 2015 г. 11:29 Алекс на 28 юли 2015 г. 12:48 на 28 юли 2015 г. 21:25 Алекс на 28 юли 2015 г. 21:37 на 28 юли 2015 г. 21: 40 Алекс на 28 юли 2015 г. 21:50 Дмитрий на 23 октомври 2015 г. 23:52 Валентин на 7 ноември 2015 г. 23:42 Руски ред. от 8 ноември 2015 г. 00:19 от 8 ноември 2015 г. 08:29 николай от 20 ноември 2015 г. 20:50 ч. Андрей от 15 януари 2016 г. 15:00 ч. от 15 януари 2016 г. 15:02 ч. Андрей от 15 януари 2016 г. 18: 28 Андрей на 15 януари 2016 г. 18:35 Андрей на 16 януари 2016 г. 11:58 Woodpecker-Gryz-Hollow-In-Galaxy на 1 октомври 2016 г. 00:05 на 1 октомври 2016 г. 07:13 Михаил на 24 октомври 2016 г. 13:40 на 24 октомври 2016 г. 21:46 Путилов от 25 октомври 2016 г. 07:48 ч. Етимолог от 27 октомври 2016 г. 18:51 ч. Алексей от 28 октомври 2016 г. 10:14 от 28 октомври 2016 г. 22:20 ч. Георги Новоросийск от 8 декември 2016 г. 15:50 Георги Новоросийск от 8 декември 2016 г. 15:57 от 8 декември 2016 г. 20:41 Дмитрий от 9 декември 2016 г. 07:44 9 декември 2016 г. 09:21 Дмитрий от 9 декември 2016 г. 14:16 Дмитрий на 9 декември 2016 г. 14:20 Дмитрий на 9 декември 2016 г. 14:24 Дмитрий на 9 декември 2016 г. 14:28 от 9 декември 2016 г. 14:43 Георгий Новоросийск от 11 декември 2016 г. 11:50 от декември 11, 2016 14:55 Дмитрий от 12 декември 2016 07:20 Ростислав от 15 декември 2016 13:29 rafail от 28 декември 2016 16:08 Путилов от 29 декември 2016 07:12 от 29 декември 2016 09:28 rafail от 29 декември 2016 г. 20:16 rafail от 29 декември 2016 г. 20:21 rafail от 29 декември 2016 г. 20:25 Eugene от 26 януари 2017 г. 19:49 Ragaved от 16 май 2017 г. 01:24 Андрей Ворсов на 18 май, 2017 06:29 ч. Павел на 2 юни 2017 г. 10:55 на 2 юни 2017 г. 11:32 Михаил на 2 юни 2017 г. 11:43 Алексей на 2 юни 2017 г. 18:55 на 2 юни 2017 г. 21: 05 Путилов на 3 юни 2017 г. 07:30 ч. Михаил на 22 юли 2017 г. 01:48 ч.

Селекция от руски думи с интересен произход.

Аптека

Според една версия думата "аптека" идва от гръцката дума "плевня", "подслон", "склад", "склад" или "магазин", според друга версия - от думата "ковчег", "гроб" или "крипта". По-късно думата преминава в латинския език и придобива значението на "склад за вино". Съвременно значениедумата "аптека" се формира едва в средновековния латински.

портокал

До 16 век руснаците и европейците не са знаели за съществуването на този цитрус. Португалските моряци донесоха тези плодове от Китай и започнаха да ги търгуват със своите съседи. Портокалите дойдоха в Русия от Холандия. На холандски "ябълка" е appel, а "китайски" е sien. Заета от холандския език, думата "appelsien" е буквален превод на френската фраза "Pomme de Chine" - "ябълка от Китай".

Бохемия

Думата е от френски произход. В края на 20 век в Париж в Латинския квартал живеят представители на творческите професии. Буржоата нарича местните жители "цигани". На последния етаж на една от къщите Латинския кварталживял журналистът Анри Мюргер. Веднъж в едно от таблоидните списания му предложиха да напише поредица от истории за жителите на Латинския квартал. Тези есета са публикувани през 1945 г. под заглавието „Сцени от живота на един циганин“. "Циганин" на френски - "бохемия". Оттогава Мюргер е забравен, а думата "бохем" съществува и днес.

Лекар

Думата "доктор" е първоначално славянска, образувана е от думата "врати", което означава "говоря", "говоря". От същата дума произлиза и „лъжа“, което за нашите предци е означавало и „говорене“. В българския и сърбохърватския език и до днес се е запазило първоначалното значение на думата "лекар" - "леяр", "магьосник".

Хулигански

Тази дума е от английски произход. Известно е, че фамилното име Хулихан някога е било известен лондонски скандалджия, който донесе много проблеми на жителите на града и полицията. Фамилното име се е превърнало в нарицателно във всички страни, характеризиращо лице, което нарушава обществения ред.

каторга

Гръцката дума katergon означава голям гребен съд с три реда гребла. По-късно такъв кораб се нарича галера. В староруския език имаше много имена за кораби: „плугове“, „турове“, „учани“, „лодки“. Новгородската харта споменава лодки, пороми и катарги. В „Руската хроника“ от списъка на Никон четем: „Болярите взеха царицата, и благородни девойки, и млади съпруги, изпратиха много на кораби и катарги на островите“ („Болярите взеха царицата, и благородни девойки, и млади съпруги, изпратиха много на кораби и кораби до островите"). Работата на гребците на тези кораби беше много трудна, така че те започнаха да поставят престъпниците на "тежък труд". През 1696 г., създавайки руския флот, Петър I започва да строи големи кораби за тежък труд в Русия. Тези кораби се наричали още галери. На тях гребци поставят престъпници и бегълци, приковани към веслата с вериги. „Историята на Петър“ на Пушкин съдържа указите на царя, където често се срещат фразите: „За първи път през редиците, вторият - камшик и галери“, „изгнание на галери“. В предреволюционния немско-френски речник на Nordsteth директно се казва: „Галерата – тежък труд“. Оттогава се е запазила думата "каторга" в съвременния смисъл, въпреки че те вече не се отнасят за галери, а за Сибир, за каторга.

Силует

Във Франция, по време на управлението на Луи XV, кралският двор живее в невиждан лукс. Поради това хазната бързо се изпразва и тогава кралят назначава нов министър на финансите, Етиен Силует, съвестен и неподкупен служител, който намали пенсиите и унищожи данъчните привилегии. Първоначално това много се хареса на всички, но с времето младият реформатор стана обект на всеобщ присмех. Възникналият тогава жанр в изкуството - едноцветна профилна снимка на светъл фон, е кръстен от парижките умници на Силуета и го тълкува като изкуство за алчните и бедните.

Хирург

Думата идва от лексикона на древногръцките лекари. Сред гърците той означава просто "ръкоделие", "занаят", от hir - "ръка" - и ergon - "да правя". Думата "хирург" от гръцки език се превежда не само като "лекар", но и като "фризьор". В Русия през 19 век фризьорите-бръснари не само бръснели и подстригвали клиентите си, но и вадили зъби, пускали кръв, поставяли пиявици и дори извършвали леки хирургически операции, тоест изпълнявали задълженията на хирурзи.

халтура

Първоначално тази дума беше обикновените хора и означаваше „лесни пари в повече от обичайните“. Можете да прочетете за произхода на думата в речника на професор Д. Н. Ушаков: „Хакерство, от гръцки „халкос“ - медна монета.“ По-късно думата има допълнително значение. В речника на В. И. Дал е дадено по-точно определение на руската интерпретация: „хак, грабител, подкупник, халтига, вятърничав, непостоянен човек. Кошче, грабител (грабец), печалба, безвъзмездна храна, натрупани пари. В наше време се появиха производни: „халтура“, „халтура“.

В своите „Мемоари” за актьорския живот от 90-те години на предишния век Н. Смирнова пише, че в Москва сред актьорите площад „Страстная” се нарича „халтура”, тъй като актьорите са „хванати” на него:

„Случи се веднага да му дадат роля в ръцете и той я прочете за първи път по пътя към театъра. Оттогава думата "хак" се използва и все още се пази в лексикона на актьора.

Тютюн

Първоначално думата "тютюн" прониква в европейските езици от Хаити. На езика аравакан ​​табак е растение от семейство нощни, от което се прави смес за пушене. Изглежда, че в това значение думата се използва сега. За известно време обаче „тютюн“ имаше съвсем различно значение. Думата придоби допълнително значение на френски благодарение на израза „да премине през тютюн“ - „passer a tabac“ - и остана от времето на преследването на пушачите във Франция. Досега французите имат глагола "tabasser", което означава "да победя". А сред военните "табак" означава "битка" или "бизнес" в същия смисъл като нашия "бизнес беше близо до Полтава".

Алексей Николаевич Толстой написа разказа „Ръкописът, намерен под леглото“. Героят на тази история, Сашка Епанчин, припомняйки 1918 г. във Франция: „В техните участъци полицаите - ажани - първо те бият в ребрата и главата с ботуши, те го наричат„ преминаване през тютюн “”.

Мошеник

В своята преобразувателна дейност Петър I трябваше да се сблъска с привилегированото благородство, което не искаше да се раздели с обичайния си начин на живот и възприемаше реформите на царя рязко негативно.

През 1715 г. Петър I въвежда закон, според който благородниците за престъпления са лишени от своето благородство, техните „привилегии“, една от които е, че благородниците не могат да бъдат подлагани на телесно наказание, просто казано, бичуване. Според този закон благородниците били „оклеветени“, тоест лишени от благородническо достойнство, „опозорени“ ги.

На езика на норманите "скелмен" (скелмен) означава "достоен за смърт", "атентатор самоубиец". При германците тази дума се превърна в „мошеник“, което означава „мошеник“, „измамник“ и в този смисъл тя влезе в руския език.

Как се появиха думите?

Произходът на езика е не по-малко интересна загадка от появата на Хомо сапиенс. Освен това не фактът на появата на някои най-прости форми на комуникация на ниво отделни звуци, съобщаващи нещо, е изненадващ, а съвременният език или по-скоро езици.

В тази статия ще разгледаме основните теории за произхода на езика.

Теории за появата на езика

Теория на еволюцията

На пръв поглед историята на появата на думата, тъй като човек се развива, неговите комуникативни, социални умения изглеждат много правдоподобни. Затова се защитава от много лингвисти. От друга страна, ако погледнете съвременните езици и техните древни „предци“, става ясно, че с течение на времето езикът не е станал по-сложен (което би било логично въз основа на теорията за еволюцията), но е станал много по-прост. И това вече навежда на мисълта за погрешността на подхода. Освен това учените нямат нито една версия за това как е изглеждал езикът-майка - първият, прост, символичен, от който започва по-нататъшното развитие на първичните умения за вербална комуникация.

Произхожда от животински звуци

Привържениците на този подход смятат, че човек, докато се развива, е станал по-внимателен към света около него. По-специално, той започна да възприема от животните онези звуци, с които те общуваха помежду си. Освен това човекът постепенно подобрява набора от звуци, които има, добавяйки ги в думи и приписвайки им значения. Биолозите обаче категорично не са съгласни с този подход - те са убедени, че звуците на животинския свят са необходими единствено за предаване на емоции, а не на каквито и да е концепции, преценки или заключения. Следователно езикът на представителите на фауната не може да стане основа за развитието на езика на хората.

Теория за божествения произход

Тази теория се основава на библейската визия за появата на света. След като е създал човека по свой образ и подобие, Бог е дал на хората, освен всичко друго, възможността да общуват помежду си чрез езика. Тази версия, въпреки че има право да съществува, все пак се възприема критично от научния свят, който е склонен към атеизъм.

Внезапна поява на езика

Тази версия е склонна да разглежда езика като умение, което човек винаги е притежавал, но по някаква причина е било открито от него едва след известно време. Но ако се опрем на подобно виждане, остават открити следните въпроси: кой точно е „заредил“ такова умение в човек; защо хората са започнали да общуват помежду си чрез език едва след дълги векове на еволюция; защо езикът на животните е различен от езика на човека - защо първоначално не е създаден единен език за всички живи същества на Земята?

От гореизложеното следва, че произходът на думата до ден днешен остава загадка. Въпреки това лингвистите от различни страни правят всичко възможно, за да научат за произхода на думите на собствените си езици (включително руски). Но това вече е много по-осъществима задача.

Етимология на руската дума

Руският език принадлежи към индоевропейското семейство, славянската група езици. Той съдържа както местни руски думи (формирани директно в езика на определен етап от развитието), така и заимствани (от гръцки, тюркски, арабски и други езици), дошли в руския език поради културни, икономически, политически контакти на руски хора с други народи.

По-специално, руският език беше попълнен с много чужди думи при Петър I благодарение на проведените от него реформи, развитието на навигацията в Русия, а също и в XVIII-XIX векпоради тесните контакти между Русия и Франция. Друг важен период на обогатяване на руския език с нови думи пада на 20-21 век (след разпадането на СССР в резултат на установяването на връзки с Европа и Америка).

Етимологията е наука за произхода на думите. Като пример ще ви кажем как са възникнали думите "портокал", "доктор" и "глупости":

• портокал. Този цитрусов плод е донесен в Европа от Китай. Името е заимствано от холандския език, в който плодът е обозначен като „appelsien“ („appel“ - ябълка и „sien“ - китайски) - тоест „китайска ябълка“. По-късно в Русия се появи сочен оранжев плод. И в Европа името се промени на "оранжев".
• Лекар. В старите времена лечителите, лекуващи хора, освен различни медицински средства и препарати, използваха конспирации, които се произнасяха над пациента, за да предотвратят болестта от него. В старославянския език се е използвала думата "врати" - "говоря, говоря". Именно от него идва оригиналната руска дума "доктор".
• Глупости. Тази дума, която днес означава нещо безсмислено и празно, преди е имала друго значение. И така, през 17-ти век във Франция е известен лекар на име Гали Матийо - той е известен с прекрасното си чувство за хумор. Като се има предвид, че смехът допринася за бързото възстановяване, той се стараеше да разсмива пациентите си с остроумни шеги. След това той дори започна да изпраща насърчителни хумористични бележки на пациентите директно по пощата.